Overview

Spanish to english translators needed

Espanhol para Português translators necessário

Manual para gestión del software

Este manual es el producto de la experiencia y evolución de las herramientas para la gestión del software en Fedora. Los contenidos aquí vertidos son específicos a Fedora pero muchos de ellos son fácilmente aplicables y transportables a otros sistemas GNU/Linux basados en RPM. Incluso algunos capítulos son independientes de la distribución como lo son los contenidos dedicados a PackageKit y sus herramientas.

Este manual esta organizado de tal forma que primero se presentan los conceptos fundamentales, luego las herramientas gráficas de escritorio, luego las herramientas de consola y técnicas más avanzadas en el tema de la gestión del software.

En la medida que se avanza en el texto, se avanza en el nivel de complejidad y dificultad, escalando de la gestión del software de un sistema casero, a una red gestionada de estaciones de trabajo y servidores Fedora.

Issue tracking

View all issues

Latest news

Translator?¿Tradutor?
We need your Spanish translator skills ! Preciso de sua habilidade para tradutor espanhol !
Added by Guillermo Gómez over 3 years ago

¡Ya se publicó oficialmente!
Ya está disponible este nueva manual, redactado totalmente en Castellano y en progreso de traducción a terceros idiomas.
Added by Guillermo Gómez over 3 years ago

Liberada primera versión
Liberada primera versión con el congelamiento del texto actual y pase a Transifex para su traducción.
Added by Guillermo Gómez over 3 years ago

View all news